開創(chuàng)未來 回歸基本——中國印刷及設備器材工業(yè)協(xié)會出版物印刷分會2024年會在安徽召開

　　【興旺寶 會議新聞】 隨著全球經(jīng)濟環(huán)境的變化和國內(nèi)產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)的調(diào)整，出版業(yè)和印刷業(yè)都在面臨新的機遇與挑戰(zhàn)。作為服務型制造業(yè)，出版物印刷行業(yè)在承擔文化傳承與信息交流重要責任的同時，面對新形勢新任務，正在積極尋求培育新動能的路徑和方法，實現(xiàn)新質(zhì)生產(chǎn)力的釋放，在高質(zhì)量發(fā)展進程中順利轉(zhuǎn)型升級，完成構(gòu)建發(fā)展新格局。聚焦于此，2024年11月4-6日，中國印刷及設備器材工業(yè)協(xié)會(以下簡稱“中國印工協(xié)”)出版物印刷分會2024年會在安徽合肥召開。
 

　　本次年會活動由中國印工協(xié)出版物印刷分會主辦，安徽省出版協(xié)會印刷專業(yè)委員會、安徽新華印刷股份有限公司協(xié)辦。山東盈科杰數(shù)碼科技有限公司、北京嘉和頂新科貿(mào)有限公司、北京華夏視科技術股份有限公司、深圳精密達智能機器有限公司、迪仁(上海)智能科技有限公司、中科天工智能裝備研究基地、東莞市晟圖機械設備有限公司、北京至一中和科技有限公司對會議給予了支持。
 

　　中國印工協(xié)副理事長兼出版物印刷分會輪值理事長楊民強，中國印工協(xié)副理事長、出版物印刷分會理事長、北京盛通印刷股份有限公司集團總裁栗延秋，中國印工協(xié)副理事長、深圳精密達智能機器有限公司董事長鄭斌，中國印工協(xié)出版物印刷分會理事長、東莞金杯印刷有限公司董事長楊國偉，安徽省出版協(xié)會印刷專業(yè)委員會主任郭志學，時代出版?zhèn)髅焦煞萦邢薰靖笨偨?jīng)理桂賓，安徽新華印刷股份有限公司董事長姚峰，以及來自全國各地的出版印刷產(chǎn)業(yè)鏈的企業(yè)代表，共200余位嘉賓參加了本次年會。
 

　　會議由中國印工協(xié)副秘書長、出版物印刷分會秘書長李君，中國印工協(xié)出版物印刷分會副秘書長、北京盛通印刷股份有限公司市場總監(jiān)王巍，中國印工協(xié)出版物印刷分會副秘書長、江蘇鳳凰新華印務集團有限公司副總經(jīng)理徐韋華共同主持。
 

　　以“開創(chuàng)”和“回歸”作為主線索，中國印工協(xié)出版物印刷分會2024年會以豐富的內(nèi)容、深度的探討，為與會者引發(fā)了關乎機遇、關乎挑戰(zhàn)、關乎未來的思考，為行業(yè)企業(yè)下一步的蓄力而發(fā)提供了借鑒和助力。
 

　　聚焦行業(yè)運行狀況  發(fā)布企業(yè)效益指數(shù)
 

　　中國印工協(xié)出版物印刷分會2024年會的一項重要內(nèi)容，是召開分會一屆三次常務理事會(擴大)會議暨一屆三次理事會。
 

　　此次會議的議程，一是審議通過了《中國印刷及設備器材工業(yè)協(xié)會出版物印刷分會2024年工作報告》《中國印刷及設備器材工業(yè)協(xié)會出版物印刷分會2025年工作計劃》《關于中國印工協(xié)出版物印刷分會接收新會員的議案》等。
 

　　分會楊民強輪值理事長、楊國偉理事長、栗延秋理事長分別做工作報告、工作計劃，以及宣讀接收新會員議案
 

　　二是為分會理事長單位、副理事長單位、常務理事單位、理事單位頒發(fā)了證牌，為副秘書長頒發(fā)了證書，向會員企業(yè)發(fā)出倡議：“抓住時代賦予的機遇，真抓實干，當好中國式現(xiàn)代化的堅定行動派、實干家，為高質(zhì)量推進印刷強國建設、文化強國建設，貢獻更加堅實、充沛的文化力量”。
 

　　三是由楊民強輪值理事長發(fā)布了《書刊印刷企業(yè)經(jīng)濟效益統(tǒng)計數(shù)據(jù)分析報告(2019-2023)》，結(jié)合五年統(tǒng)計數(shù)據(jù)詳盡分析了87家樣本企業(yè)的總體經(jīng)濟效益情況，為出版印刷企業(yè)深入了解行業(yè)經(jīng)濟運行狀況，把握行業(yè)發(fā)展全貌，提供了詳實的、重要的參考依據(jù)。從統(tǒng)計分析數(shù)據(jù)來看，87家樣本企業(yè)2023年的工業(yè)經(jīng)濟效益綜合指數(shù)為213.61，多數(shù)企業(yè)(62%)位于運營安全區(qū)，顯示出行業(yè)整體運營狀況良好，但仍有部分企業(yè)面臨著運營挑戰(zhàn)。
 

數(shù)智重塑  開創(chuàng)未來
 

　　當前，以人工智能為核心的新一輪科技革命，正在加速推進各行業(yè)“數(shù)智化”升級步伐，這亦是出版物印刷業(yè)破局的關鍵引擎。以“數(shù)智重塑 開創(chuàng)未來”為主題的2024出版物印刷數(shù)智化研討會，從產(chǎn)業(yè)鏈的角度出發(fā)，暢想了人工智能在出版物印刷行業(yè)的挑戰(zhàn)與機遇，探討了數(shù)智化技術在出版物印刷行業(yè)中的應用與創(chuàng)新。
 

　　會議期間，北京印刷學院信息工程學院副院長(主持)曹鵬教授以“人工智能技術演進及對行業(yè)產(chǎn)業(yè)發(fā)展的影響”為題，從人工智能構(gòu)建數(shù)智社會新范式、國外同行發(fā)展啟示、AI大模型今夕何夕、我國出版物印刷產(chǎn)業(yè)數(shù)智技術探索與展望、挑戰(zhàn)與對策等五個方面，針對人工智能給出版物印刷業(yè)可能帶來的改變進行了全方位闡述。
 

　　此外，基于行業(yè)實踐，多位深耕于數(shù)智化創(chuàng)新升級的企業(yè)代表，向與會者分享了他們的認識和見解。
 

　　深圳精密達智能機器有限公司董事長鄭斌以“分析形勢、未雨綢繆、決勝未來”為題，首先列出當前印刷企業(yè)面對的痛點問題，包括印刷成本上升，高技能工人招工困難；客戶對質(zhì)量要求越來越高，印刷周期越來越短；行業(yè)競爭越來越激烈，利潤空間越來越低等，而后有針對性地給出解決方案，即通過引進高可靠性、自動化、智能化、全聯(lián)線的設備實現(xiàn)提質(zhì)增效。
 

　　北京嘉和頂新科貿(mào)有限公司大區(qū)銷售總經(jīng)理丁勇做了“雙輪驅(qū)動促進數(shù)字技術與傳統(tǒng)技術融合”主題分享。他提出，針對當下小批量多品種需求旺盛的現(xiàn)狀，市場已然表明數(shù)碼印刷的未來已來。同時，他還特別提及，本著為客戶服務理念，嘉和頂新今后向客戶開放MIS信息接口，幫助客戶在實現(xiàn)信息化和自動化的實施過程中提供明確的接口數(shù)據(jù)。
 

　　北京華夏視科技術股份有限公司高級產(chǎn)品經(jīng)理姜永泉以“基于人工智能的質(zhì)量檢測助力出版印刷發(fā)展新質(zhì)生產(chǎn)力”為題，闡述了如何將人工智能與印刷企業(yè)的生產(chǎn)、經(jīng)營所融合，如通過出版物文件安全管控系統(tǒng)、智能檢、智能物流系統(tǒng)等，助力印刷企業(yè)提高效率、提升質(zhì)量，實現(xiàn)高質(zhì)量發(fā)展的可行性。
 

　　安徽新華印刷股份有限公司董事長姚峰以“加強數(shù)智化建設 培育和發(fā)展新質(zhì)生產(chǎn)力”為題，分享了安徽新華進行數(shù)智化轉(zhuǎn)型升級的實踐路徑。他談到，印刷企業(yè)走數(shù)智化道路，標準化是前提，智能化設備是基礎，數(shù)據(jù)采集應用是關鍵。對于印刷企業(yè)的數(shù)智化發(fā)展，他提出以下建議：一是確保全員參與數(shù)智化轉(zhuǎn)型。數(shù)智化建設不僅是一把手工程，也是全員工程，必須全體參與，齊心協(xié)力，數(shù)智化轉(zhuǎn)型才能乘風破浪；二是整體規(guī)劃思路上要從單點應用、局部優(yōu)化、體系融合、生態(tài)重構(gòu)四個層面，循序漸進、由點及面推進；三是充分運用AI和人工智能在生產(chǎn)管理中的應用，達到自動反控設備、自動指揮生產(chǎn)，切實做到智能化、無人化或少人化。
 

　　北京華聯(lián)印刷有限公司技術總監(jiān)王旭東做了“融新促質(zhì)競未來”主題分享。印刷企業(yè)的數(shù)智化升級，一要融新，即通過融合創(chuàng)新策略發(fā)展新質(zhì)生產(chǎn)力，實現(xiàn)服務再提升、效率再提升、綠色再提升；二要促質(zhì)，即通過數(shù)智技術促進高質(zhì)量發(fā)展，既要標準化生產(chǎn)，落實到生產(chǎn)過程，又要夯實基礎，引入質(zhì)量保障措施；三要競未來，即用新質(zhì)生產(chǎn)力推動高質(zhì)量發(fā)展，按照標準化、自動化、數(shù)字化、智能化的實施步驟最終實現(xiàn)數(shù)智工廠。
 

　　中國印工協(xié)副理事長、出版物印刷分會理事長、北京盛通印刷股份有限公司集團總裁栗延秋在總結(jié)時指出， 2024出版物印刷數(shù)智化研討會是我們行業(yè)在新時代背景下，面對新挑戰(zhàn)、新機遇的一次深入探討，無論是專家對數(shù)智化演進路徑和未來圖景的思考與研究，還是設備商對數(shù)智化技術的應用與創(chuàng)新，甚至是印刷企業(yè)數(shù)智化建設的經(jīng)驗和成果，均為我們提供了一場可資借鑒和參考的思想盛宴。最后，她希冀產(chǎn)業(yè)鏈上下游同心協(xié)力，助力行業(yè)以數(shù)智化轉(zhuǎn)型為抓手實現(xiàn)高質(zhì)量發(fā)展。
 

　　回歸基本  經(jīng)營突破
 

　　中國印工協(xié)出版物印刷分會2024年會主論壇，作為本次年會的重要環(huán)節(jié)，以“回歸基本 經(jīng)營突破”為主題，剖析了當下出版物印刷企業(yè)面對的市場環(huán)境和痛點問題，并提出了可能的破局路徑和解決方案。
 

　　會議期間，中國印工協(xié)副理事長兼出版物印刷分會輪值理事長楊民強發(fā)首先發(fā)表致辭，對年會的舉辦表示熱烈的祝賀。他談到，我們要全面客觀冷靜看待當前行業(yè)形勢，正視困難、堅定信心。困境之下、沖擊之中，行業(yè)和企業(yè)要加快培育新動能破局脫困，實現(xiàn)新質(zhì)生產(chǎn)力的釋放，在高質(zhì)量發(fā)展的進程中順利轉(zhuǎn)型升級，實現(xiàn)發(fā)展新格局的構(gòu)建，這是我們出版物印刷人當下必須做出解答的現(xiàn)實考題。他認為，開創(chuàng)未來，回歸基本，應該是我們當下解題和破局的關鍵。開創(chuàng)，就是要以數(shù)智化來重塑我們的行業(yè)企業(yè)。作為傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)的印刷產(chǎn)業(yè)必須要依托“數(shù)智”技術和綠色技術優(yōu)化升級，充分釋放新智生產(chǎn)力，方能開創(chuàng)廣闊未來。回歸，就是要回歸基本層面，具體來說，就是回歸市場的基本層面，回歸經(jīng)營的基本層面，回歸產(chǎn)品的基本層面。練好內(nèi)功，強大自我，方能度過當下的寒冬，方能破繭重獲新生。開創(chuàng)和回歸，字面上看似矛盾，實則內(nèi)涵統(tǒng)一。數(shù)智化轉(zhuǎn)型，是開創(chuàng)，是挑戰(zhàn)，更是機遇和空間；但數(shù)智化的目標，不是為了數(shù)智化而數(shù)智化，最終結(jié)果是為了使我們企業(yè)回歸到開公司做企業(yè)的基本：獲得更強的市場競爭力、更多的經(jīng)營效益和更優(yōu)的產(chǎn)品品質(zhì)。為了回歸，我們必須不懈開創(chuàng)；但開創(chuàng)的同時，我們也始終不能忘記回歸基本、回歸初心。這是開創(chuàng)和回歸的真正的邏輯關系，也是本次年會內(nèi)容組織的真正意義所在。
 

　　安徽省出版協(xié)會印刷專業(yè)委員會主任郭志學作為東道主歡迎與會嘉賓的到來，并介紹了安徽印刷業(yè)的發(fā)展現(xiàn)狀。安徽印刷錨定“中部崛起”新坐標、積極融入長三角區(qū)域一體化發(fā)展，依托“承東啟西”區(qū)位優(yōu)勢，緊扣“承接轉(zhuǎn)移”和“錯位互補”的發(fā)展定位，加快推進現(xiàn)代印刷產(chǎn)業(yè)體系建設，著力打造印刷產(chǎn)業(yè)聚集高地。2023年，全省印刷企業(yè)3630家，從業(yè)人員88000人，資產(chǎn)總額753億元，工業(yè)總產(chǎn)值613億元，營業(yè)收入621億元，利潤總額33億元。2020年全行業(yè)資產(chǎn)總額612億元升至全國行業(yè)第十位，同比增長10.4%，成為當年全國增幅最快的省份。三年來，全省印刷企業(yè)增加了330家，增長了9.79%；資產(chǎn)總額增加142億元，增長了23.2%；工業(yè)總產(chǎn)值增加159億元，增長了35%，安徽印刷產(chǎn)業(yè)呈現(xiàn)出良好的發(fā)展勢頭，已成為最有潛力的印刷地之一。
 

　　時代出版?zhèn)髅焦煞萦邢薰靖笨偨?jīng)理桂賓發(fā)表致辭，預祝本次年會取得圓滿成功。他介紹道，近年來，在聚焦精品內(nèi)容建設的同時，安徽出版集團暨時代出版高度重視發(fā)展出版新質(zhì)生產(chǎn)力，堅持綠色低碳，推動傳統(tǒng)印制數(shù)字化、智能化轉(zhuǎn)型，推動印刷文化與旅游服務融合發(fā)展。同時，他也歡迎行業(yè)同仁到安徽出版集團參觀交流。
 

　　隨后，北京開卷信息技術有限公司副董事長、總裁蔣艷平做了全面細致的“全國圖書零售市場報告”，對圖書品種規(guī)模、內(nèi)容題材、細分市場、裝幀定價、長尾圖書等出版數(shù)據(jù)作了詳細解讀和走勢分析，為出版印刷人從市場的基本層面出發(fā)，更好地服務上游出版社、更好地決策經(jīng)營方向和重點，提供了清晰而明確的指導。
 

　　最后，廣州華普企業(yè)管理咨詢有限公司聯(lián)合創(chuàng)始人、首席咨詢師馮少華做了生動精彩的“阿米巴經(jīng)營模式在中小制造企業(yè)的實踐報告”，分別從“企業(yè)面臨的經(jīng)營困境”“為什么阿米巴經(jīng)營可以拯救困境中的企業(yè)”“阿米巴經(jīng)營實施落地方法”“阿米巴經(jīng)營在中小企業(yè)運用案例”四個方面，闡述了阿米巴經(jīng)營模式在企業(yè)中應用的可行性和獨特優(yōu)勢，為行業(yè)企業(yè)實施高質(zhì)量的經(jīng)營管理提供參考思路和有效手段，也為行業(yè)企業(yè)從經(jīng)營的基本層面出發(fā)，更好地思考如何破解我們企業(yè)一直未解的經(jīng)營痛點，如何突破訂單不足、成本高企、利潤低下的艱難處境，提供了可參考、可實踐的新思路。
 

　　承使命情懷  印精品教材
 

　　“課前到書，人手一冊”，是教材印刷的使命與責任之所在，其所蘊含的是關于提質(zhì)增效的種種思量。年會教材印制論壇上，教材出版印制產(chǎn)業(yè)鏈上各環(huán)節(jié)企業(yè)代表以“承使命情懷 印精品教材”為目標，探討了教材出版的變化、趨勢，以及其對印制服務的品質(zhì)要求，展示了創(chuàng)新產(chǎn)品和解決方案，分享了實踐結(jié)果和實戰(zhàn)經(jīng)驗。
 

　　人民教育出版社出版部主任狄國偉以“人教版中小學教材印制質(zhì)量管理與實踐”為題，針對中小學教材生產(chǎn)印制工作提出了全面而深刻的生產(chǎn)建議，如充分認識教材工作的極端重要性，全面落實質(zhì)量管理的各項要求，做好教材型版、清樣保密工作，高度重視批質(zhì)量問題等等。
 

　　河南新華印刷集團有限公司總經(jīng)理蘆東岳介紹了“高標準嚴要求印制精品教材”的經(jīng)驗。她提出，要在把好方向上下功夫，提高教材印制政治站位；在守好周期上下功夫，謀劃教材印制前瞻布局；在印制精品上下功夫，強化教材質(zhì)量全程管理。
 

　　北京盛通印刷股份有限公司市場總監(jiān)王巍做了“以質(zhì)量筑基石，以服務啟新程”主題分享。他首先從質(zhì)量的詮釋、出版印刷企業(yè)面臨的環(huán)境、高質(zhì)量發(fā)展需解決的問題三方面提出書刊印刷企業(yè)發(fā)展的迫切需求，然后圍繞可持續(xù)性高質(zhì)量發(fā)展的基礎，質(zhì)量管控數(shù)字化、標準化的探索，卓越質(zhì)量的探索，“穩(wěn)定卓越”+“優(yōu)質(zhì)服務”，詳細展示了盛通對于高質(zhì)量發(fā)展的的探索實踐。他特別談到，要從數(shù)字中找問題，用數(shù)字解決問題！包括基于數(shù)字化的采集、分析、解決、設定到控制、評價、優(yōu)化，從數(shù)據(jù)開始，由判斷結(jié)束。
 

　　北京至一中和科技有限公司董事長田靜以“從1本到10萬本 拓展數(shù)字印刷應用場景”為題，圍繞印刷行業(yè)的新質(zhì)生產(chǎn)力是什么，印刷的規(guī)?；a(chǎn)正面臨著什么，給出了至一科技的答案，以及其為適應傳統(tǒng)紙張、匹配膠印速度、滿足書刊質(zhì)量需求而提供的數(shù)字印刷解決方案。特別一提的是，至一科技在年會上首發(fā)了其研制并已有成功應用案例的P9數(shù)字噴墨輪轉(zhuǎn)印刷機，890mm印刷幅寬，165m/min高速穩(wěn)定生產(chǎn)，完美適用傳統(tǒng)紙張。
 

　　迪仁(上海)智能科技有限公司銷售總監(jiān)李潞鵬圍繞“創(chuàng)享新質(zhì)生產(chǎn)力”進行了主題演講。他提及，5G及物聯(lián)網(wǎng)的飛速發(fā)展，使我們得以從傳感器獲取實時動態(tài)數(shù)據(jù)成為可能，將產(chǎn)業(yè)鏈中人及物的實時信息納入管理需求范疇。在產(chǎn)業(yè)鏈的生產(chǎn)端，提供強大的管理工具及數(shù)據(jù)支撐，同時為產(chǎn)業(yè)鏈前端提供品控數(shù)據(jù)平臺。
 

　　中科天工(武漢)技術有限公司技術總監(jiān)高峻以“智能制造時代下的書刊報業(yè)新質(zhì)生產(chǎn)力的重塑與超越”為題，介紹了中科天工助力印刷企業(yè)從傳統(tǒng)制造模式轉(zhuǎn)型數(shù)字化最后實現(xiàn)智能制造升級的解決方案。傳統(tǒng)制造模式以簡單的組織機構(gòu)、人力資源、生產(chǎn)流程和標準規(guī)范為基礎，人工管理占有很大比例，信息傳遞不及時。轉(zhuǎn)型到數(shù)字化制造模式，就要引入新一代數(shù)字化技術打通人、機、法、料、環(huán)、測之間的信息孤島，提供準確預測與決策依據(jù)，提供降本增效的優(yōu)化管理方案。最后實現(xiàn)智能制造模式，就是新一代信息技術與先進制造技術深度融合，全方位實現(xiàn)各環(huán)節(jié)智能化管理和預測、精準決策依據(jù)，提高核心競爭力。
 

　　值得一提的是，“產(chǎn)業(yè)鏈共談教材印制的高質(zhì)量發(fā)展”這一圓桌論壇，將討論推進到了一個新的高潮?；瘜W工業(yè)出版社有限公司印務中心總經(jīng)理于立宣、時代出版?zhèn)髅焦煞萦邢薰窘滩闹行母敝魅务R磊、北京盛通印刷股份有限公司集團總裁栗延秋、安徽新華印刷股份有限公司總經(jīng)理戚帥，以及山東盈科杰數(shù)碼科技有限公司總經(jīng)理譚明，從教材出版產(chǎn)業(yè)鏈基本層面出發(fā)，就各環(huán)節(jié)所遇到的問題及破局之道進行了有效的溝通，為與會者提供了可借鑒、可操作、可落地的新做法。
 

　　論壇最后，中國印工協(xié)副理事長兼出版物印刷分會輪值理事長楊民強作總結(jié)講話，他認為產(chǎn)業(yè)鏈各環(huán)節(jié)企業(yè)代表的交流為行業(yè)企業(yè)之于未來的思考提供了有益的借鑒，從多個途徑助推了教材教輔印制工作的進一步提升，彰顯了企業(yè)的責任擔當。他認為印刷企業(yè)作為教材戰(zhàn)線的重要組成、印刷作為精品教材出版的重要保障，在教材工作面臨的新形勢新要求下，如何持續(xù)輸出高水準的印制服務，將踐行服務教育高質(zhì)量發(fā)展和教育強國建設的使命擔當落實到位，是奮戰(zhàn)在教材印制一線的印刷人必須積極應對的重要課題。本次教材印制論壇，從教材印制產(chǎn)業(yè)鏈的角度，為教材印制企業(yè)提供了更為集中的知識、技術等信息，介紹了教材出版的趨勢、印制質(zhì)量要求和管理舉措，推廣了多家優(yōu)秀印刷企業(yè)在教材印制的生產(chǎn)、管理與品控實踐方面的好經(jīng)驗好做法。今后，分會將繼續(xù)通過平臺的搭建、信息的交流、思維的碰撞，加強產(chǎn)業(yè)鏈上下游的互動互通。
 

　　除以上活動內(nèi)容外，中國印工協(xié)出版物印刷分會2024年會還召開了常務理事交流座談會，就各自企業(yè)目前的經(jīng)營狀態(tài)，遇到的問題以及突圍破局的思考，進行了廣泛而深入的交流；組織參會代表參觀了國家印刷示范企業(yè)——安徽新華印刷股份有限公司，作為數(shù)智化轉(zhuǎn)型升級的先行者，安徽新華以現(xiàn)代化的廠房建設、可視化的流程管理、智能化思路的融入，給行業(yè)同仁留下了深刻的印象，現(xiàn)場管理、智能制造生產(chǎn)線、智能物流應用、工業(yè)互聯(lián)網(wǎng)平臺等的呈現(xiàn)，更是備受與會代表的重點關注；舉辦了分會的品牌保留節(jié)目——晨起健步走活動，營造了出版印刷人健康生活、積極工作的良好精神面貌。
 

　　三天的時間，內(nèi)容緊湊而充實，中國印工協(xié)出版印刷分會2024年會讓與會代表受益匪淺，既引發(fā)了大家對當下的深度思考和長遠謀劃，也體現(xiàn)了大家作為出版印刷人的責任使命和不屈精神，亦恰如中國印工協(xié)副理事長兼出版物印刷分會輪值理事長楊民強提及，“在新的征程上，我們久經(jīng)考驗的出版物印刷人，必將繼續(xù)保持奮發(fā)姿態(tài)和斗爭精神，有能力、有信心全力戰(zhàn)勝前進道路上的各種困難，坦然應對前方征途上的各種挑戰(zhàn)！勝利永遠屬于我們不服輸?shù)某霭嫖镉∷⑷耍?rdquo;